Джек Джилленхол — мастер диалогов в первых отрывках «Переводчика» Гая Ричи
В сети появились первые отрывки из военного боевика Гая Ричи «Переводчик» с Джейком Джилленхолом в главной роли. В дебютных фрагментах главный герой общается с начальством и своим пока ещё будущим переводчиком Ахмедом.
Джилленхол играет Джона Кинли, которого во время его последнего афганского тура спас от верной серти переводчик Ахмед. Вернувшись на родину, Кинли узнаёт, что Ахмед и его семья брошены на произвол судьбы, и по собственной инициативе возвращается в военную зону, чтобы спасти Ахмеда и его родных, прежде чем до них доберутся местные боевики.
В российский прокат картина Ричи выходит 18 мая.
Беседа с начальством:
Разговор с Ахмедом:
И несколько кадров из фильма с персонажем Энтони Старра: